◉ 2019 Asia Illustration Fair : Open Call Countdown 16 days! Everyday Illustrator: Christian Montenegro 2019 亚洲插画艺术节 征件倒数16天!一天一插画家介绍:Christian Montenegro

文字整理-張恬興

Christian is an Argentine illustrator born in 1972.After understanding that illustration was his passion then studied Graphic Design at the Universidad de Buenos Aires.He worked both in Argentina and abroad in a diversity of formats: books, magazines, advertising, TV, album design and more, making him one of the most versatile illustrators in the country.

Christian是一位阿根廷插画家,出生于1972年。在确定插图是他的热情之后,他在布宜诺斯艾利斯大学学习平面设计。在阿根廷和各国都有不同形式的工作,书籍、杂志、广告、电视、专辑设计和更多其他的,这使他成为国内最多才多艺的插画家之一。

His style could be compared with a Lego system; simple pieces are combined in a more complex organization. He has assimilated lots of difference influences. Raised mainly by his grandmother, a devout Catholic, he developed an interest in her European roots and her religious way of looking at the world. This mingled with the TV he watched – in particular Japanese anime and American cartoons.

他的风格可以与乐高进行比较,都是由简单的部分再组合成一个更复杂的结构中。他吸收了很多不同的影响。主要由他的祖母,一位虔诚的天主教徒抚养长大,使Christian对她的欧洲根源和她看待世界的宗教观产生兴趣。这与他所观看的电视结合,尤其是日本动漫和美国漫画。

Christian said, “My work is the mix between an emotional (expressionist) sense of color and line, and the analytical way of constructing an image. His editorial work in particular for clients shows off his enviable ability to take complex, abstract and sometimes pretty dull subjects and render them with vibrancy, texture and playful detail. Christian’s skills are appreciated right around the world.

Christian说:「我的作品在情感(表现主义)色彩和线条感两者之间融合,还有构建图像时的分析方式。」他的编辑工作会针对特定的客户展现令人羡慕的能力,他能够将复杂、抽象,有时相当沉闷的主题,使其有活力、质感,加上俏皮的细节。 Christian的技巧在全世界广泛的受到赞赏。

首届插画大事件,
与国际优秀插画创作者共台,
期待你的加入!

作品征集:即日起至6月30日

◉ 2019 ASIA ILLUSTRATION FAIR

DATES | 2019.08.30 (Fri) – 09.01 (Sun)
MEDIA & VIP | 2019.08.29 (Thu)
HOURS | 10:00 – 18:00
LOCATION | Powerlong Museum, Shanghai City
ORGANIZER | Powerlong Museum, Artogather Culture and Art (Shanghai) Co., Ltd.
CO-ORGANIZER | Freedom Men Art Apartments
CURATOR | Andy Yen

EMAIL | 2019aifaif@gmail.com, 2019aif@artogather.com
PHONE | +886 987-777-838, +86 18501686811 (10:00 – 17:00)

Application Link :http://www.asiaillustrationfair.com/application

◉ 2019 AIF亚洲插画艺术节

公众展期|2019年8月30日(五) – 9月1日(日)
媒体嘉宾|2019年8月29日(四)
展览时间|10:00 – 18:00
展览地点|上海宝龙美术馆
主办單位|上海宝龙美术馆、集人文化艺术(上海)有限公司
协办單位|自由人艺术公寓
策展人|颜宁志

————————————————

详细征件报名请:
关注公众号参展申请

点击左下角原文阅读

复制到浏览器打开链接:
http://www.asiaillustrationfair.com/application

————————————————

媒体与合作联系:
2019aif@artogather.com
2019aifaif@gmail.com